Resume, C.V. আর BioData এগুলোর মধ্যে পার্থক্য কি?

এটা দীর্ঘদিনের একটা confusion আর আমি এটাও জানি, এই আর্টিকেল পড়ার পরও কারো কারো মনে সন্দেহ থেকেও যেতে পারে। তারপরও আমি আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করবো confusion দূর করার জন্য। আশা করি, এটা পড়া শেষ করবেন, এই কথাটা বলে যে- “অবশেষে ব্যাপারটা জানলাম”। 🙂

আমি নিজের প্রয়োজনে নেটে সার্চ দিয়ে তথ্যগুলো পেয়েছি। বাংলায় দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু, বঙ্গানুবাদ করতে গিয়ে দেখি সঠিক বাংলা শব্দ চয়ন করতে পারছি না, ফলে ভাবার্থটা change হয়ে যাচ্ছে। তাই যেমনটা পেয়েছি, তেমনটাই তুলে ধরলাম। বুঝতে কোথাও সমস্যা হবে বলে মনে হয় না, তারপরও যদি হয়, মন্তব্য করে জানাবেন।

RESUME

Resume is a French word meaning “summary”. A resume is ideally a summary of one’s education, skills and employment when applying for a new job. A resume does not list out all details of a profile, but only some specific skills customized to the target job profile. It thus, is usually 1 or at the max 2 pages long. A resume is usually written in the third person to give it an objective and formal tone.

Structure: A good resume would start with a Brief Profile of the candidate, Summary of Qualifications, followed by Industry Expertise and then Professional Experience in reverse chronological order. Focus is on the most recent experiences (with responsibilities and accomplishments), and previous experiences are only presented as a summary. This would be followed by Education details and/or Professional Affiliations and/or Voluntary Initiatives.
C.V. – CURRICULUM VITAE

Curriculum Vitae is a Latin word meaning “course of life”. It is more detailed than a resume, generally 2 to 3 pages, or even longer as per the requirement. A C.V. lists out every skill, all the jobs and positions held, degrees, professional affiliations the applicant has acquired, and in chronological order. A C.V. is used to highlight the general talent of the candidate rather than specific skills for a specific position.

BIO-DATA

Bio Data is the short form for Biographical Data and is an archaic terminology for Resume or C.V. In a bio data, the focus is on personal particulars like date of birth, gender, religion, race, nationality, residence, marital status, and the like. A chronological listing of education and experience comes after that.

——————————————

A resume therefore would be ideally suited when experience people apply for specific positions where certain specific skills  are more important than education.
A C.V., on the other hand should be the preferred option for fresh graduates or people looking for a career change. It could also be used by people applying for academic positions.
The term bio-data is mostly used in India when people apply for government jobs, or for research grants where one has to submit descriptive essays. Bio Datas are not common in the international markets where personal information like age, gender, religion are not required to be submitted by candidates.

 

লেখাটি এখান থেকে নেয়া।